Pe manualul de instructiuni de la mini-butelia mea este specificat ca e interzis sa se tina culcata, si ca pozitia corecta de lucru este verticala (de aceea cam toate instalatiile CO2 pt acvaristica se livreaza si cu suporti de 'in picioare' pentru butelii).
In documentul acesta:
http://www.hse.gov.uk/cdg/pdf/safusgc.pdf se mentioneaza la pg. 5 ca se vor mentine verticale containerele sub presune ..
Sincer nu stiu de ce, dar cred ca daca iese lichid de fapt o sa ai instantaneu mult mai multi vapori de CO2 ?